¿Quién quisiera vivir en un pueblo donde todo es silencio y normas?
En Périgord desde hacía un tiempo las cosas estaban así, ¡muuy aburridas!
Hasta que la caravana viajera del señor Loupé hizo parada. Con su forma de entender la vida, lo revolucionó todo, llenando de alegría, de libertad y pasteles la vida del pueblo.
Con Lia, Blai y Pipiu, su inseparable pajarito, los sueños dormidos de los habitantes de Périgord despertaron de nuevo.